A Maison de la Mer területétől 4 km-es távolságra fekvő 2 csillagos Hotel Residence Les Aiguades Port-de-Bouc fitneszközpontot, egészségklubot és kültéri úszómedencét biztosít.

A Provence repülőtérre autóval 37 perc alatt eljuthat. A La Grande PLAGE hozzávetőlegesen 4 km-re, Sausset-les-Pins pedig 13 km-re található a hoteltől. A természet szerelmesei értékelni fogják a Plage de l'Ours közelségét, amely nagyjából 1 km-re található. A közeli nevezetes vallási épületek közé tartozik a Chapelle Saint-Blaise, körülbelül egy 15 perces kocsiútra a dohányzásmentes hoteltől. A Hotel Residence Les Aiguades továbbá a vonatállomás közelében fekszik.

A szobák a tengerre néznek, és olyan kényelmekkel rendelkeznek, mint a klímaberendezés. Ezek a funkcionális szobák erkéllyel és öltözővel rendelkeznek.

Kezdje a napot büfé reggelivel. A szállás egy hagyományos francia éttermet kínál, amely francia fogásokat szolgál fel. A Port-de-Bouc városi hotel a társalgóbárba invitálja vendégeit egy italra. A francia ételeket felszolgáló Le Petit Creux belátható közelségre fekszik a szállástól.